67 six seven-dictionary.com딕셔너리닷컴 선정 올해의 단어: so-so, not bad, kinda fine 불완전함의 수용, 현실적 만족, 쿨한 체념, 2024년 하반기이후 유행

신조류에 밝고 이를 분석하는 벗님이 요새 미국사회에서 유행하는 새로운 조어라고 소개해주셨습니다. 재미있는 언어이군요. 언어는 문명의 가장 예민한 부분을 반영합니다. 앞으로 so-so, not bad, kinda fine 처럼 광범위하게 사용될 수도 있겠습니다.

​

아래 사진을 보면 OK나 엄지척처럼 유행하는가 봅니다.

 

​

===

 

- 딕셔너리닷컴이 선정한 올해의 단어

​

 

 

올해의 단어 67 (six seven)”은 2024년 하반기부터 SNS와 MZ세대 사이에서 화제가 된 신조어·밈(meme)입니다.

이 표현은 숫자 “6”과 “7”의 조합에서 비롯되었지만, 단순한 숫자가 아니라 감정·태도·세대정서를 상징하는 표현으로 확장되었습니다.

 

 

- 한국으로 치면 ‘헐’이나 ‘어쩔’ 같이 특별한 의미 없이 감탄사처럼 쓴다. “오늘 학교는 어땠니?” 하면 “67”하는 식이다.

- ‘식스티세븐’이 아니라 ‘식스세븐’이다.

- 살바토레 아타르도(텍사스A&M대 교수)는 “우리는 이 농담을 아는 그룹이라는 소속감을 만들고 이해 못하는 어른들과 구별짓는 데 쓰는 문화”라고 분석했다. 어른들이 쓰기 시작하면 유행이 식을 거라는 이야기다.

 

🔹 1. 기본 의미

“67 (six seven)” = 애매하지만 쿨한 상태 / 대충 좋은데 확실하진 않은 느낌

즉, “좋지도 나쁘지도 않은”, “애매하게 괜찮은”, “묘하게 cool한” 상태를 표현할 때 쓰입니다.

영어의 “so-so”, “kinda fine”, “not bad” 같은 뉘앙스죠.

예:

A: 어제 공연 어땠어?

B: 음… 67 정도? 😏

(→ 완벽하진 않지만 분위기나 감정적으로 괜찮았다는 뜻)

 

 

🔹 2. 유래

이 말은 원래 “올해의 단어” 시리즈 중에서 SNS나 밈 커뮤니티(특히 TikTok, X, 인스타 Reels 등)에서 유행한 문장 구조에서 비롯되었습니다.

“올해의 단어 67”은 “67”이라는 숫자 자체가 정체된 느낌, 미묘한 감정 상태를 상징하면서 퍼졌습니다.

또한 “6”과 “7” 사이(즉, 완벽한 10점 만점 중 6~7점 정도)는

‘보통 이상, 만족은 아니지만 기분은 나쁘지 않은 상태’를 감성적으로 표현하는 코드로 쓰입니다.

 

🔹 3. 감성적 해석

“67”은 단순한 점수가 아니라, 요즘 세대의 정서 — ‘완벽하지 않아도 괜찮아’를 상징합니다.

이 단어에는 다음과 같은 정서가 담겨 있습니다:

​

모든 걸 100점으로 만들려 하지 않는 느슨한 태도

불완전함 속에서도 나름의 만족을 찾는 세대 감성

“그럭저럭 괜찮은 하루”에 대한 긍정

즉, “67”은 현대 청년 세대의 ‘적당한 만족의 미학’을 표현하는 상징어입니다.

 

 

 

 

🔹 4. 활용 예시

상황	표현	의미
일상 평가	“오늘 기분 67 정도?”	평범하지만 나쁘지 않다
음식 리뷰	“맛은 67, 분위기는 80”	음식은 그냥저냥, 분위기는 좋다
관계	“우리 사이 67 같아”	특별하진 않지만 편하다
자기평가	“요즘 나 자신 67이야”	완벽하진 않지만 괜찮다

 

 

🔹 5. 요약

항목	내용
단어	올해의 단어 67 (six seven)
뜻	완벽하진 않지만 나쁘지 않은 상태, 애매하지만 괜찮은
감성코드	불완전함의 수용, 현실적 만족, 쿨한 체념
비슷한 표현	so-so, not bad, 괜찮아, 그냥 그래도 좋아